Deggendorf: Rotlicht missachtet

Am Sonntag gegen 20 Uhr fuhr ein 24-jähriger Autofahrer die Ruselstraße stadteinwärts. An der Kreuzung Ruselstraße/Graflinger Straße übersah er das Rotlicht der Ampelanlage und stieß mit einer 25-jährigen Autofahrerin zusammen, die auf der Graflinger Straße stadtauswärts unterwegs war. Durch den Zusammenstoß erlitt die 25-Jährige leichte Verletzungen. Der Schaden wurde auf 14.000 Euro geschätzt.

Deggendorf: Flächenbrand

Am Sonntag gegen 16.40 Uhr wurde der Polizeiinspektion Deggendorf ein Flächenbrand in der Nähe des Burgsees im Ortsteil Natternberg mitgeteilt. Bei Eintreffen wurde festgestellt, dass ein Unbekannter an ein Lagerfeuer ohne Einfriedung Schachteln und Katatloge verbrannte. Durch den Wind breitete sich das Feuer über 600 Quadratmeter aus und zerstörte die Wiese und Buschwerk. Der Schaden beträgt 1.000 Euro. Die Löscharbeiten wurden von der freiwilligen Feuerwehr Natternberg übernommen.