Schöllnach: Mann verletzt Frau mit Tritt

Am Freitag gegen 17.15 Uhr kam es in Schöllnach im Ortsteil Poppenberg zu einer Körperverletzung. Ein 55-jähriger Mann verpasste seiner 41-jährigen Bekannten mit dem Fuß einen Tritt, so dass die Frau leicht verletzt wurde. Beide waren betrunken. Da sich der Mann und die Frau zudem am Nachmittag in der Wohnung des Mannes getroffen hatten, um Alkohol zu trinken, leitete die Polizei unter anderem ein Verfahren nach dem Infektionsschutzgesetz ein. Nach Angaben der Deggendorfer Polizei sind die beiden amtsbekannt.

Eine weitere Meldung finden Sie auf der Folgeseite.

Deggendorf: Unbekannter zerkratzt Auto

Am 20. April gegen 7 Uhr stellte eine 29-jährige Frau ihr Auto, Audi, in Deggendorf in der Pater-Fink-Straße ab. Als sie am nächsten Tag gegen 16 Uhr zu ihrem Fahrzeug zurückkam, bemerkte sie einen etwa 35 Zentimeter langen Kratzer an der Fahrertür. Ein unbekannter Täter hatte das Auto beschädigt. Einen Verdacht, wer dafür verantwortlich sein könnte, konnte die Deggendorferin nicht äußern. Der Schaden liegt bei rund 500 Euro. Die Polizei bittet um Hinweise unter 0991/38960.