Deggendorf: Körperverletzung in den frühen Morgenstunden

Am Samstagmorgen gegen 4 Uhr früh kam es in der Amanstraße zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen einem 26-jährigen Mann und einem bislang unbekannten Täter, nach derzeitigem Kenntnisstand schlugen beide Personen wohl gegenseitig aufeinander ein. Beim Eintreffen der Polizeibeamten war nur noch der 26-Jährige vor Ort, welcher leicht verletzt war und vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht wurde. Der zweite Beteiligte, von dem keinerlei Beschreibung vorliegt, hatte sich bereits entfernt, ob dieser ebenfalls verletzt wurde, ist nicht bekannt. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Deggendorf erbeten.

Deggendorf: Alkoholisiert Verkehrsunfall verursacht

Am Freitag gegen 21.50 Uhr war ein 34-jähriger Mann mit einem Daimler Chrysler auf der Kreisstraße von Einkind in Richtung Deggendorf unterwegs. Noch im Bereich Einkind kam der Mann nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen am rechten Fahrbahnrand ordnungsgemäß geparkten VW Golf. An beiden Fahrzeugen entstand ein wirtschaftlicher Totalschaden, der sich auf etwa 25.000 Euro beläuft. Im Rahmen der Unfallaufnahme wurde festgestellt, dass der Verursacher erheblich alkoholisiert war, bei ihm wurde im weiteren Verlauf eine Blutentnahme veranlasst und sein Führerschein wurde sichergestellt.

Deggendorf: Ladendieb im Supermarkt erwischt

Am Freitag gegen 15.30 Uhr löste die Warensicherung eines Supermarkts in der Stadtfeldstraße aus, als ein Mann den Markt verlassen wollte. Wie sich anschließend herausstellte, hatte der Mann, ein 35-jähriger aserbaidschanischer Asylbewerber, mehrere Kosmetikartikel in seinen Jackentaschen versteckt, welche er nicht bezahlt hatte. Ermittlungen wegen Ladendiebstahls wurden eingeleitet.

Deggendorf: Unbekannter demoliert Werbetafel

Im Zeitraum vom 14. Februar, 17.30 Uhr, bis 15. Februar, 7 Uhr, beschädigte ein bislang unbekannter Täter die Werbetafel einer Firma in der Güterstraße. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Deggendorf erbeten.