Plattling: Unfall zwischen zwei Radfahrern

Zu einem Unfall zwischen zwei Radfahrern kam es am Mittwochnachmittag gegen 16.45 Uhr in der kleinen Verbindungsgasse zwischen der Jahngasse und der Sterngasse. An der Ecke der Verbindungsgasse kollidierten ein etwa zwölfjähriger Junge und ein 83-jähriger Mann, der durch den Zusammenstoß gegen eine angrenzende Steinmauer fiel und sich eine tiefe Schnittwunde an der Stirn zuzog. Er wurde ärztlich behandelt und mit dem Rettungsdienst ins Klinikum Deggendorf gebracht. Der Junge erkundigte sich zwar direkt nach dem Unfall noch beim Unfallgegner nach dessen Gesundheitszustand, fuhr dann jedoch weiter. Er wird gebeten, sich mit der Polizei Plattling in Verbindung zu setzen (09931/9164-0).

Plattling: Betäubungsmittel gefunden

Am Donnerstagmorgen gegen 1 Uhr wurde ein 27-jähriger Mann aus Deggendorf am Bahnhof Plattling einer Personenkontrolle unterzogen. Bei ihm konnte eine geringe Menge Amfetamin aufgefunden werden. Eine Anzeige wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz wird erstattet.

Osterhofen: Ladendiebstahl verhindert

Einer aufmerksamen Zeugin ist es zu verdanken, dass ein Ladendiebstahl verhindert wurde. Drei junge Männer befanden sich mit einer präparierten Einkaufstasche in einem Drogeriemarkt in Osterhofen und luden diese mit fast 20 hochwertigen Parfüms im Wert von 900 Euro voll. Nachdem die ca. 30 jährigen Männer, vermutlich syrischer oder aserbaidschanischer Herkunft, von einer Angestellten angesprochen wurden, flüchteten diese unter Zurücklassen der Einkaufstasche, so dass glücklicherweise kein Diebstahlsschaden entstand. Täterhinweise bitte an die Polizei Plattling unter Tel. 09931/9164-0.

Osterhofen: Gartensteine und Dekoration gestohlen

Von einem Einfamilienhaus in der Plattlinger Straße wurden in der Zeit von Sonntagmorgen bis Dienstagnachmittag mehrere Granitsteine gestohlen, die zu einem Springbrunnen gestapelt waren. Außerdem wurden aus dem Innenhof noch diverse Dekorationsartikel gestohlen. Täterhinweise erbittet die Polizei Plattling.