Deggendorf: Verkehrsunfall

Am Freitag gegen 11.15 Uhr fuhr ein 47-jähriger Deggendorfer, mit seinem VW Golf, auf der Staatsstraße 2135 in Richtung Rusel. Bei Frohnreut kam der Wagen aus bislang ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab, überfuhr einen Leitpfosten sowie ein Verkehrszeichen und überschlug sich. Der Fahrer wurde bei dem Unfall leicht verletzt und wurde ins Klinikum Deggendorf eingeliefert. Am Auto entstand Totalschaden in Höhe von etwa 8.000 Euro, an den Verkehrseinrichtungen ein Sachschaden in Höhe von etwa 400 Euro.

Deggendorf: Unfall

Am Samstag gegen 0.50 Uhr fuhr ein 45-jähriger Deggendorfer am westlichen Stadtgraben mit seinem Fahrrad. Auf Höhe Hausnummer 60 kam der Radfahrer zu Sturz, wobei er sich Abschürfungen im Gesicht und an beiden Händen zuzog. Aus diesem Grund wurde er ins Klinikum Deggendorf eingeliefert. Im Zuge der Unfallaufnahme durch die Polizei wurde festgestellt, dass der Gestürzte erheblich alkoholisiert war, was vermutlich der Grund für den Unfall war. Den Radler erwartet nun ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr.