Plattling: Auffahrunfall mit einer Verletzten

Am Dienstag gegen 8.40 Uhr fuhr ein 73-jähriger Deggendorfer mit seinem Opel auf der Staatsstraße 2124 von Mainkofen in Richtung Plattling. Hierbei übersah der Opel-Fahrer einen verkehrsbedingt stehenden Sprinter und fuhr hinten auf. Der Sprinter wurde anschließend auf einen unmittelbar davor stehenden Mercedes geschoben. Die 42-jährige Mercedes-Fahrerin wurde durch den Auffahrunfall leicht verletzt. Die Fahrzeuge mussten anschließend abgeschleppt werden. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 9.000 Euro geschätzt.

Osterhofen: Linksabbieger kracht in Gegenverkehr

Am Dienstag gegen 6.30 Uhr fuhr ein 19-jähriger Peugeot-Fahrer auf der Tassilostraße in Gergweis und wollte anschließend nach links in die Jägerstraße abbiegen. Hierbei übersah er einen entgegenkommenden VW und es kam zum Zusammenstoß. Verletzt wurde niemand. Der entstandene Sachschaden wird insgesamt auf etwa 2.000 Euro geschätzt.