Zur intakten Geschäftswelt in Orten ab 2500 Einwohnern zählt heute in jedem Fall eine Apotheke zur Versorgung der Bevölkerung mit Arzneimitteln. Um die vorletzte Jahrhundertwende entstand in weiten Teilen der ländlichen Gegenden des Bayerischen Waldes eine Vielzahl an Apotheken. Dass der Betrieb einer solchen ein überaus lukratives Gewerbe darstellte, zeigen umfangreiche, in deutscher Schrift verfasste und als Hektographien vorliegende Dokumente über die Entstehung der ersten Apotheke in Lam. Auffallend ist die Verwaltungssprache mit mehreren, heute nicht mehr gebräuchlichen Formulierungen und sehr langen, verschachtelten Sätzen.