Landkreis Regen
Polizeibericht PI Regen
11. August 2016, 9:28 Uhr aktualisiert am 11. August 2016, 9:28 Uhr
KIRCHDORF IM WALD: 20.000 Euro Schaden nach Auffahrunfall
Am 10.08.16, gegen 16.00 Uhr, musste auf der B85, Höhe Schlag, ein 34-jähriger Urlauber seinen Pkw verkehrsbedingt abbremsen. Dies bemerkte ein nachfolgender 22-jähriger Pkw-Fahrer zu spät, welcher nicht mehr rechtzeitig abbremsen konnte und auf den Pkw des Urlaubers hinten auffuhr. Bei dem Verkehrsunfall entstand an beiden Fahrzeugen ein Sachschaden von insgesamt 20.000 Euro. Verletzt wurde niemand.
REGEN: Motorradfahrerin bei der Auffahrt zur B85 gestürzt
Am 10.08.16, gegen 12.20 Uhr, befuhr eine 45-jährige Frau mit ihrem Kraftrad die B11 in westliche Richtung. Im Kreisel zur Auffahrt auf die B85, in Richtung Passau, rutschte der Frau aufgrund des starken Regens das Hinterrad ihres Kraftrades weg, weshalb sie geradeaus in eine angrenzende Wiese weiterfuhr und dort stürzte. Die Frau erlitt bei dem Verkehrsunfall eine Schulterverletzung und wurde in ein umliegendes Krankenhaus eingeliefert. Am Kraftrad entstand geringer Sachschaden.