Die konservative, aber berechtigte Frage, worum es in "Passing - It's so easy, was so schwer zu machen ist" gehe, lässt sich leicht beantworten. Keineswegs um eine Handlung mit fest gefügten Figuren. Sondern um das in René Polleschs Autorentheater Übliche: den Kapitalismus, seine Widersprüche sowie die Unmöglichkeiten von Liebe, politischem Theater und von Schauspielkunst. Und diesmal speziell um die These, dass die Schönheit des proletarischen Theaters dialektisch in amerikanischen B-Movies aufgehoben sei.