Neutraubling: Weißen Mercedes angefahren und abgehauen

In der Zeit vom vergangenen Samstag, 12 Uhr bis Samstag 14 Uhr wurde ein in der Hans-Watzlik-Straße in Neutraubling geparkter weißer Mercedes an der linken Heckseite beschädigt. Der Mercedes, war zu oben genannten Zeitraum auf einem Anwohnerparkplatz abgestellt gewesen und wurde vermutlich beim Vorbeifahren von einem bisher unbekannten Fahrzeugführer mit unbekanntem Fahrzeug touchiert. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Am weißen Mercedes entstand ein Sachschaden in Höhe von 1.500 Euro. Hinweise zum Unfallverursacher nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling unter 09401-9302-21 entgegen.

Eine weitere Meldung der Polizeiinspektion Neutraubling finden Sie auf der zweiten Seite.

Obertraubling: Noch eine Unfallflucht

Am Samstag zwischen 8 Uhr und 13.15 Uhr beschädigte ein bisher unbekannter Unfallverursacher in Obertraubling einen geparkten VW-Golf, Farbe schwarz. Der VW-Golf war in diesem Zeitraum auf dem Parkplatz der Kirche in der Regensburger Straße abgestellt gewesen und wurde an der vorderen Stoßstange beschädigt. Der Unfallverursacher entfernte sich nach dem Zusammenstoß unerlaubt vom Unfallort. Am VW-Golf entstand ein Sachschaden in Höhe von 500 Euro. Hinweise zum Unfallverursacher nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling unter 09401-9302-21 entgegen.