Mallersdorf-Pfaffenberg: Versuchter Einbruch im Haus der Generationen

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag versuchte ein bislang unbekannter Täter eine Nebeneingangstür zum Haus der Generationen aufzuhebeln. Allerdings scheiterte er bei diesem Versuch. Die Tür wurde dabei massiv beschädigt. Der entstandene Schaden dürfte im mittleren vierstelligen Bereich liegen. Sachdienliche Hinweise hierzu nimmt die Polizei Mallersdorf unter Telefon 08772/9100-0 entgegen.

Eine weitere Polizeimeldung lesen Sie auf der Folgeseite.

Geiselhöring: Mit Baseballschläger bedroht

Zwei Männer hatten sich am Mittwochmittag in Geiselhöring gehörig in der Wolle. Vor allem einer der beiden hatte sich kaum noch im Griff. Er drohte seinem Gegenüber nicht nur damit, ihn umzubringen, sondern untermauerte diese Drohung auch noch mit einem Baseballschläger. Verletzt wurde bei dem Streit jedoch niemand. Die Polizei ermittelt.