Regen: Auffahrunfall

Auf der Staatsstraße 2135 in Regen ist es am Dienstag um 11.30 Uhr zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Autos gekommen. Dabei musste eine 29-jährige Fahrerin verkehrsbedingt anhalten, was ein 77-Jähriger aus Tschechien offenbar übersah und deshalb auf das Heck des stehenden Fahrzeuges auffuhr. Durch den Aufprall wurde die 29-jährige Langdorferin leicht verletzt, an den Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von rund 4.500 Euro.

Boden verunreinigt

Der Polizei in Regen ist am Dienstag eine oberflächliche Verunreinigung des Uferbereiches des Mossbaches, Bereich Regen, Neusohl, mitgeteilt worden. Das daraufhin verständigte Wasserwirtschaftsamt stellte glücklicherweise keine Beeinträchtigung des Gewässers fest. Das Landratsamt Regen ergriff die entsprechenden Maßnahmen, wie beispielsweise Veranlassung des Abtragens der obersten Bodenschicht in eigener Zuständigkeit. Die Polizeiinspektion Regen hat eine Ordnungswidrigkeitenanzeige gefertigt.