Schwarzach: Hauswand Am Irlgraben beschmiert

In der Zeit von Donnerstag, 27. September, 20 Uhr, bis Freitag, 28. September, 15 Uhr, machte sich ein Unbekannter an der Außenfassade eines Einfamilienhauses Am Irlgraben zu schaffen. Der Unbekannte verschmierte dabei die Wand mit Farbe. Wer hat etwas gesehen? Sachdienliche Hinweise nimmt die PI Bogen unter Telefon 09422/8509-0 entgegen.

Schwarzach: Unfallflucht an Tankstelle

Bereits am Freitag, 28. September, gegen 9 Uhr, ereignete sich in Schwarzach eine Verkehrsunfallflucht. Eine junge Frau stand mit ihrem Auto hinter einem weiteren Wagen an einer Zapfsäule einer Tankstelle in der Deggendorfer Straße. Die Fahrerin des ersten Autos fuhr dann etwas vorwärts und setzte dann zurück und stieß gegen die vordere Stoßstange des wartenden Pkw. Anschließend fuhr die Frau aus der Tankstelle ohne ihren Pflichten nachzukommen. Das Kennzeichen des flüchtigen Fahrzeugs ist bekannt, die Polizei nahm die Ermittlungen nach der Fahrerin auf.