Straubing: Betrunkener schlägt zu

Am Samstag gegen 19.40 Uhr kam es vor einer Lokalität am Stadtgraben zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Ein erheblich alkoholisierter 18-jähriger Mann schlug dabei aus nichtigem Anlass auf einen 38-jährigen Mann ein und verletzte diesen leicht. Der Aggressor selbst musste im Anschluss wegen seiner Alkoholisierung in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Auch muss er sich nun im Rahmen einer Strafanzeige wegen Körperverletzung verantworten.

Straubing; Auto beschädigt und geflüchtet

In der Zeit von Freitag auf Samstag wurde ein in der Beuthener Straße geparkt abgestellter Pkw einer 30-jährigen Frau von einem bislang unbekannten Fahrzeugführer angefahren und leicht beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 1.500 Euro. Der Verursacher hinterließ keinerlei Hinweis, auch meldete er sich nicht bei der Polizei. Die PI Straubing ermittelt nun wegen Unfallflucht.