Am Samstag gegen 17 Uhr kam es zu einem kleinen Küchenbrand in der Tulpenstraße in Plattling. Ein Kochtopf mit Öl erhitzte sich zu stark und es entwickelte sich ein kleines Feuer im Bereich der Kücheninsel. Dank des ausgelösten Rauchmelders konnte das Feuer zeitnah gelöscht werden und es entstand, mit Ausnahme einer leicht verrauchten Wohnung, kein Sachschaden. Die 63-jährige Bewohnerin blieb unverletzt.

Osterhofen: Polizei bittet um Hinweise zu Diebstahl

Am Freitag zwischen 6.45 und 10.30 Uhr stahl ein bislang noch unbekannter Täter das Kraftrad eines 56-jährigen Osterhofeners. Dieser musste sein Kraftrad auf der Kreisstraße 37 bei Altenmarkt, an der Abzweigung nach Langenamming, auf Grund einer Panne abstellen. Als der Besitzer gegen 10.30 Uhr wieder zurückkam, stellte er den Diebstahl fest. Ein besonderes Merkmal weißt das Kraftrad am Sitz auf, welcher mit Panzertape abgeklebt ist, außerdem sind am Tankdeckel zwei Schrauben angebracht. Die Polizei Plattling führt die Ermittlungen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.