Neukirchen: Radfahrer bei Sturz verletzt

Am Donnerstag gegen 19.10 Uhr fuhr eine Gruppe Radfahrer auf einem abschüssigen Feldweg von Autsdorf in Fahrtrichtung Grad. In einer kleinen Senke kam dabei ein 42-jähriger Radfahrer zu Sturz. Trotz Tragen eines Helmes erlitt er schwere Gesichtsverletzungen und wurde mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen.

Loitzendorf: Unbekannte zapften Diesel ab

In der Nacht von Freitag auf Samstag wurden auf einem Parkplatz an der B20 an einem Lastwagen die Tankdeckel aufgebrochen und etwa 400 Liter Diesel abgezapft. Der Fahrer schlief während der Tatzeit in der Fahrerkabine und hat von dem Diebstahl nichts mitbekommen. Hinweise bitte an die PI Bogen unter Tel. 09422/8509-0. .