Ergoldsbach: Radfahrer prallt gegen geparktes Auto

Am Sonntag ereignete sich um 17.10 Uhr auf einem Parkplatz in der Badstraße ein Unfall, beim dem ein Radfahrer und eine Autofahrerin beteiligt waren. Ein 56-Jähriger war mit einem Fahrrad auf einer Fahrgasse des Parkplatzes in Richtung Badstraße unterwegs und fuhr auf das Heck eines Renault auf, dessen Fahrerin gerade rückwärts von einer der Parkbuchten in die Fahrgasse eingefahren war, um den Parkplatz ebenfalls in Richtung Badstraße zu verlassen. Der Radfahrer stürzte und wurde leicht verletzt. Er kam in ein Krankenhaus. Die Autofahrerin erlitt einen Unfallschock.

Rottenburg: Autoschlüssel aus Wohnung gestohlen

Am Sonntagnachmittag wurde bei der Polizeiinspektion Rottenburg ein Diebstahl angezeigt, der bereits am vergangenen Freitag verübt worden war. Wie der Anzeigenerstatter berichtete, war ein Unbekannter in der Zeit zwischen 7 und 20 Uhr über ein offenes Fenster in die Wohnung in der Kelheimer Straße eingedrungen. Dort wurde dann ein Autoschlüssel gestohlen. Warum nur der Schlüssel und nicht der dazugehörige Wagen, der hinter dem Wohnhaus stand, gestohlen wurde, ist unbekannt. Wer hat verdächtige Wahrnehmungen gemacht? Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Rottenburg unter der Telefonnummer 08781/94140.

Ergoldsbach: Beim Ausparken zusammengeprallt

Am vergangenen Samstag ereignete sich um 10.37 Uhr auf dem Parkplatz "Am alten Sägewerk" ein Unfall zwischen einem ein- und einem ausparkenden Fahrzeug. Die rückwärts ausparkende Fahrerin touchierte einen Opel, dessen Fahrer gerade rechts daneben einparken wollte. Dabei wurden geringe Blechschäden an beiden Fahrzeugen verursacht. Bei dem Autofahrer wurde festgestellt, dass er alkoholisiert war, weshalb eine Blutentnahme angeordnet wurde. Beide Beteiligten haben sich nun wegen der jeweiligen Verkehrsdelikte zu verantworten