WIESING: Motorradfahrer auf der alten B16 gestürzt

Einen glücklichen Ausgang fand der Sturz eines Motorradfahrers auf der alten B16 zwischen Wiesing und Trasching. Dort fuhr am Sonntag um 18.00 Uhr ein 17 jähriger Rodinger mit einem Leichtkraftrad Richtung Trasching, als ihm in einer scharfen Linkskurve ein schwarzer Pkw entgegen; der Motorradfahrer wich aus und kam dabei zum Sturz, bei dem das Krad unter die Leitplanke rutschte. Der Fahrer blieb unverletzt. Der Sachschaden am Krad war gering. Der Fahrer des entgegenkommenden Autos, der den Sturz vermutlich nicht wahrgenommen hat, wird gebeten, sich bei der Polizei in Roding (Tel. 09461/94210) zu melden.

RODING: Geständnis abgelegt

Die Täter, die am Samstagmorgen vorletzter Woche in Roding in der Dr.- Held-Straße ein Feuer gemacht und dabei eine Sachbeschädigung verübt hatten, sind jetzt ermittelt worden. Ein 23-jähriger Mann aus einer Nachbargemeinde zeigte sich geständig und einsichtig.

BEUCHERLING: Reifen geplatzt - Tonnenweise Mais auf der Fahrbahn

Ein spektakulärer Verkehrsunfall mit einem schweren landwirtschaftlichen Gespann ereignete sich heute um 9.10 Uhr auf der Kreisstraße zwischen Beucherling und Katzenrohrbach. Dort war einem 20-Jährigen mit einem Massey-Ferguson Traktor mit einem mit Mais vollbeladenem Fliegl- Abschiebewagen auf abschüssiger Fahrbahn der Hinterreifen des Anhängers geplatzt. Das Gespann geriet außer Kontrolle und kippte an der ansteigenden Böschung um. Die ganze Ladung des 20 Tonnen- Anhängers ergoss sich auf die Fahrbahn. Die Fahrbahn war über zwei Stunden blockiert, bis die umfangreiche Bergung abgeschlossen war. Die Feuerwehr Walderbach war dabei mit im Einsatz. Der Sachschaden am Gespann wird auf ca. 20.000 Euro geschätzt.