Landkreis Regensburg

Polizeibericht PI Nittendorf


Von Polizei

Hemau: Diebstahl aus Auto

Offensichtlich mit einer entsprechenden Fachkenntnis wurde aus einem noch nicht zugelassenen VW in der Greinerstraße ein Navigationsgerät ausgebaut. Der Diebstahl ereignete sich zwischen Freitag, 16. Oktober, und Mittwoch, 26. Oktober. Das Fahrzeug war zur Tatzeit nicht abgesperrt, der Wert des Navis wurde mit etwa 600 Euro beziffert. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Nittendorf unter Tel. 09404/9514-0 entgegen.

Laaber - Hinterzhof: Einbruch in Werkstatt

Nachdem ein unbekannter Täter an der massiven Metalltür einer Werkstätte im Ockerweg scheiterte, schlug er das Fenster eines Rolltores ein und verschaffte sich auf diese Weise Zugang in die Räumlichkeiten der Firma. In einem Büro fiel dem Täter schließlich ein geringer Bargeldbetrag in die Hände. Eventuell steht ein weißer Transporter mit der Tat in Zusammenhang. Verdächtige Beobachtungen und Wahrnehmungen nimmt die Polizeiinspektion Nittendorf unter Tel. 09404/9514-0 entgegen.