Tegernheim: Auto zerkratzt

Ca. 2.000 Euro Schaden verursachte ein unbekannter Täter im Dürerweg. Zwischen 10.30 Uhr und 16.00 Uhr wurde dort am Samstag ein weißer Audi A3 zerkratzt. Das Fahrzeug war zur Tatzeit vor einem Anwesen abgestellt. Als der Eigentümer zu seinem Pkw zurückkam, musste er feststellen, dass die gesamte linke Seite mutwillig zerkratzt worden war. Der Mann erstattete Anzeige und stellte Strafantrag. Die PI Neutraubling erbittet Hinweise unter Tel.: 09401/9302-0.

Neutraubling: Fahrraddiebe festgenommen

Am Sonntag wurden zwei flüchtige Fahrraddiebe festgenommen. Gegen 19.30 Uhr wurden die beiden Männer von mehreren Personen beim Fahrraddiebstahl beobachtet und anschließend zur Rede gestellt. Daraufhin flüchteten die zunächst unbekannten Täter. Im Rahmen der danach eingeleiteten Fahndung, an der mehrere Streifen beteiligt waren, gelang die Festnahme der Männer. Beide bestreiten die Tat. Allerdings sprechen die Angaben der Zeugen dagegen. Diese konnten beobachten, wie die beiden Männer auf einem Parkplatz in der Pommernstraße das Seilschloss eines Fahrrades abzwickten und sich danach mit dem Fahrrad entfernen wollten. Im Zuge der Fahndung wurde noch ein weiteres Rad aufgefunden, das vermutlich ebenfalls entwendet worden ist. Am Tatort konnte auch ein Seitenschneider aufgefunden und sichergestellt werden. Gegen die beiden Männer wird wegen schweren Diebstahl ermittelt.