Bogen: Unfall ohne Verletzte
Am Freitag, spätnachmittags, kam es bei einem Fahrstreifenwechsel auf der Staatsstraße 2125 auf Höhe Bogen, in Fahrtrichtung Niederwinkling, zu einem Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen. Der 26-jährige Fahrer übersah dabei das auf gleicher Höhe fahrende andere Fahrzeug und es kam zum Zusammenstoß. Keiner der Beteiligten wurde dabei verletzt.

Bogen: Diebstahl aus Handtasche

In der Nacht von Donnerstag auf Freitag wurde durch eine bislang unbekannte Person aus der Handtasche der 27-jährigen Geschädigten die Geldbörse samt Inhalt entwendet. Die Geschädigte befand sich zu der Zeit in einer Bar in Bogen. Tatverdacht gibt es bisher keinen.

Auggenbach: Umweltverschmutzung

In der Nacht von Freitag auf Samstag erlaubten sich bislang Unbekannte einen schlechten Scherz. In das Grundstück eines Anwohners wurden zum wiederholten Male eine beträchtliche Menge Kronkorken geworfen und auf dem Anwesen verteilt. Anzeige wurde erstattet.