Deggendorf: Geldbeutel geklaut

Am Freitag gegen 17:25 Uhr stellte eine Dame ihr Auto kurz in der Lateinschulgasse ab und verließ dieses, ohne es zu versperren. Als sie etwa fünf Minuten später zu ihrem Auto zurückkehrte, musste sie feststellen, dass ein bislang unbekannter Täter ihren Geldbeutel aus dem Fahrzeug gestohlen hatte. Neben diversen Personaldokumenten befanden sich auch etwa 80 Euro Bargeld im Geldbeutel. Hinweise zum Täter erbittet die Polizei Deggendorf.

Deggendorf: Zwei Ladendiebe erwischt

Gleich zwei Ladendiebe wurden am Samstag im selben Verbrauchermarkt in der Ruselstraße erwischt. Gegen 17 Uhr wurde ein 35-jähriger, in Deggendorf lebender, aserbaidschanischer Staatsbürger dabei beobachtet, wie er eine Taschenlampe im Wert von zehn Euro aus einer Verpackung nahm und einsteckte. Nachdem er den Kassenbereich passiert hatte wurde er angesprochen und der benachrichtigten Polizeistreife übergeben.

Gegen 18:45 Uhr beobachtete der Ladendetektiv erneut einen Diebstahl. Ein 67- jähriger, tschechischer Staatsbürger versteckte mehrere Lebensmittel im Wert von etwa 25 Euro in der Hose und wollte den Supermarkt verlassen. Auch er wurde angesprochen und an die Polizei übergeben. Da dieser ertappte Ladendieb keinen Wohnsitz in Deutschland hat, wurde eine Sicherheitsleistung zur Sicherung des Strafverfahrens einbehalten. Gegen beide Diebe wurde Strafanzeige erstattet.