In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurden "Am Langwiesfeld" bei einem dort ansässigen Kraftfahrzeughandel an insgesamt neun Fahrzeugen die Katalysatoren ausgebaut. Der entstandene Diebstahlsschaden beläuft sich auf etwa 5.000 Euro. Die PI Neutraubling hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Zeugenhinweise unter der Tel.: 09401-9302-0.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Obertraubling: Drei Verletzte bei Unfall

Ein 28-jähriger Landkreisbewohner fuhr am Mittwoch gegen 16 Uhr mit seinem BMW die Kreisstraße 20 von Obertraubling in Richtung Seedorf. An der Einmündung zur Kreisstraße 4 wollte er in diese einbiegen, übersah dabei einen bevorrechtigten VW, der von einer 43-jähigen Landkreisbewohnerin gelenkt wurde, die von Seedorf kommend in Richtung Hohengebraching unterwegs war. Im Einmündungsbereich kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Der BMW-Fahrer und beide Insassen des VW wurden mit leichten Verletzungen in umliegende Krankenhäuser eingeliefert. Ein hinzugezogener Rettungshubschrauber kam nicht zum Einsatz. Die Feuerwehren aus Bad Abbach, Poign und Niedergebraching wurden alarmiert und übernahmen notwendige Verkehrslenkungsmaßnahmen sowie die Säuberung der Fahrbahn.