Am Montagabend gegen 20.20 Uhr bemerkte ein Anwohner in Plattling hinter seinem Haus in der Dr.-Kiefl-Straße eine brennende Papiertonne. Die Plattlinger Feuerwehr konnte die Flammen rasch löschen, ohne dass das Haus in Mitleidenschaft gezogen wurde. Bei den polizeilichen Ermittlungen stellte sich heraus, dass sich wohl kurz zuvor mehrere Jugendliche an der Brandstelle aufgehalten hatten.

Zeugen, die hier etwas gesehen haben, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Plattling zu melden.

Stephansposching: Betrugsversuch via Messenger-Dienst

Am Montag kontaktierten bisher unbekannte Betrüger auf einem bekannten Messenger-Dienst einen 57-Jährigen aus Stephansposching, gaben sich als dessen Tochter aus und täuschten vor, in einer finanziellen Notlage zu sein. So versuchten die Täter, den Mann zu einer Überweisung von 2.200 Euro zu bewegen.

Der 57-Jährige erkannte den Betrugsversuch allerdings schnell und zeigte die Tat bei der Polizeiinspektion Plattling an, während der Chat noch im Gange war. Ein Vermögensschaden entstand somit zum Glück nicht. Es wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.