Regensburg: Graffiti-Sprayer am Keilberg

Am Mittwoch gegen 23.15 Uhr wurden ein 16-jähriger Regensburger und sein gleichaltriger Freund aus dem Landkreis von einem aufmerksamen Zeugen dabei beobachtet, als sie im Bereich der Keilsteiner Breiten Stromkästen und ein Buswartehäuschen mit roter Farbe besprühten. Der hinzugerufenen Polizeistreife gelang es, die beiden in Tatortnähe festzustellen. Sie wurden beide an die Erziehungsberechtigten des Regensburgers übergeben. Sein Freund war hier zu Besuch. Die beiden erwartet nun eine Anzeige wegen Sachbeschädigung sowie die Schadensersatzforderung für die Reinigung der besprühten Einrichtungen. Die Schadenshöhe ist bislang noch nicht bekannt.

Regensburg: Moldauer Ladendiebinnen ertappt

Zwei Moldauerinnen im Alter von 55 und 31 Jahren wurden in einem Bekleidungsgeschäft im Regensburger Donau-Einkaufszentrum von einer Angestellten dabei beobachtet, als sie gemeinsam eine Umkleidekabine betraten. Danach verließen sie diese und hängten einen Bademantel zurück. In dessen Taschen wurden abgeschnittene Etiketten von Bekleidungsstücken aufgefunden. Ein Mann nahm daraufhin die Verfolgung der beiden Damen auf, die zwischenzeitlich einen Bus bestiegen hatten. Durch die hinzugerufene Polizeistreife konnten die beiden schließlich angehalten und kontrolliert werden. Dabei wurde bei ihnen entwendete Kinderbekleidung im Wert von rund 300 Euro aufgefunden. Die beiden werden nun wegen Ladendiebstahls angezeigt.