Am Freitag und am Samstag in den Nachmittagsstunden hat ein Mann in Schweiberg bei Vilsheim in einer Verkaufshütte für landwirtschaftliche Produkte aus einer unverschlossenen Geldkassette insgesamt 39,40 Euro gestohlen. Da bereits in der Vergangenheit Geldbeträge fehlten, hatte der Eigentümer eine Videokamera installiert, die den Dieb filmte. Der Mann wird auf etwa 60 Jahre geschätzt, hat graue kurze Haare und trug eine Fahrrad-Sonnenbrille und dunkle kurze Sportbekleidung. Am Samstag hatte er eine dunkelblaue Sportjacke der Marke "Craft" mit auffälligen weißen Streifenam Rücken an. Hinweise an die Polizeiinspektion Vilsbiburg unter 08741/9627-0.