Am Dienstag um 7.45 Uhr fuhr eine 40-Jährige mit ihrem Audi auf der B299 von Geisenhausen in Richtung Vilsbiburg. Kurz vor dem Kreisel am Ortsbeginn von Vilsbiburg musste sie verkehrsbedingt anhalten. Eine nachfolgende 43-jährige Ford-Fahrerin bemerkte dies zu spät und fuhr auf den Audi auf. Die Ford-Lenkerin wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Krankenhaus Vilsbiburg gebracht. Der Gesamtschaden liegt bei über 20.000 Euro.

Eine weitere Meldung finden Sie auf der Folgeseite.

Vilsbiburg: Diebstahl aus Gewerbebetrieb

Zwischen Sonntag, 21.30 Uhr, und Montag, 8.30 Uhr, verschaffte sich ein Unbekannter über ein gekipptes Fenster Zugang zu einem Betrieb in der Schützenstraße. Es wurde eine Geldkassette mit einer vierstelligen Summe gestohlen. Hinweise an die Polizeiinspektion Vilsbiburg unter 08741/96270.