Ihrlerstein: Geldspielautomaten leer geräumt

In der Nacht von Donnerstag auf Freitag verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter über ein Fenster Zutritt zu einer Gaststätte in Ihrlerstein. Er hebelte zunächst ein Fenster auf und bearbeitete dann einen neuwertigen Geldspielautomaten im Gastraum. Dort konnte er insgesamt circa 1.500 Euro erbeuten. Der Täter verursachte durch seinen Einbruch außerdem Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro. Ermittlungsbeamte der Polizeiinspektion Kelheim sicherten Spuren am Tatort und haben die Ermittlungen aufgenommen.

Teugn: Bagger brennt vollständig aus

Am Donnerstag befuhr ein 35-jährige Teugner mit seinem Zeppelin-Bagger gegen 10.15 Uhr sein Stoppelfeld. Als er aus dem Motorraum aufsteigenden Rauch bemerkte, verständigte er sofort die Feuerwehr und versuchte noch, den sich entwickelnden Brand zu löschen. Der Bagger geriet jedoch komplett in Brand. Er konnte erst durch die Feuerwehr abgelöscht werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 13.000 Euro. Brandursache war wohl ein technischer Defekt. Es wurde niemand verletzt. Das Feld blieb vom Feuer verschont.

Bad Abbach, Konrad-Adenauer-Straße: Zaun beschädigt

Im Zeitraum zwischen 19. Juli und 22. Juli beschädigte ein bislang unbekannter Täter den Zaun eines 74-jährigen Landkreisbewohners in der Konrad-Adenauer-Straße in Bad Abbach. Es entstand Sachschaden in Höhe von 450 Euro. Eine Nachfrage bei angrenzenden Nachbarn verlief erfolglos. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu dem Unfall geben können, werden gebeten sich unter Telefon 09441/5042-0 bei der Polizeiinspektion Kelheim zu melden.

Abensberg: Beim Ausparken Radfahrerin erfasst

Am 27. Juli ereignete sich gegen 13.10 Uhr ein Verkehrsunfall zwischen Auto und Fahrrad am Schulhausplatz in Abensberg. Eine 21-jährige Audi-Fahrerin aus Kelheim wollte rückwärts aus ihrer Parklücke ausparken. Dabei übersah sie die 66-jährige Radfahrerin aus Petersberg, die hinter dem Auto vorbeifahren wollte. Die Radfahrerin wollte noch ausweichen, wurde jedoch am Vorderrad vom Auto erfasst und kam zu Sturz. Das Fahrrad wurde unter dem Auto eingeklemmt. Die Radfahrerin wurde mit leichten Verletzungen in die Goldbergklinik nach Kelheim eingeliefert. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 650 Euro.