Pilsting: Hand eingeklemmt

Am Freitag in den frühen Morgenstunden geriet eine 51-jährige Reisbacherin in einem Getränkeherstellungsbetrieb in eine Maschine für Dosen. Dabei wurde ihre Hand eingeklemmt, sie kam ins Krankenhaus. Die freiwilligen Feuerwehren aus Großköllnbach, Pilsting, Waibling und Mamming waren an dem Einsatz beteiligt.

Simbach: Auto beschädigt

Zwischen Mittwoch, 28. November gegen 10 Uhr und Mittwoch, 5. Dezember gegen 7.30 Uhr, riss ein unbekannter Täter den Heckscheibenwischer vom Auto eines 18-jährigen Simbachers ab und stahl ihn. Außerdem schlug er eine Fensterscheibe einer Tagespflegeeinrichtung ein. Der Gesamtschaden beträgt 1.400 Euro.