Eichenried: Azubi fährt auf Rentnerin auf

Am Dienstagnachmittag gegen 15.30 Uhr fuhr eine 72-jährige Münchenerin mit ihrem Auto auf der Hauptstraße in Eichenried Richtung Erding. Wegen einem vor ihr abbiegenden Fahrzeug musste sie verkehrsbedingt bremsen. Dies erkannte ein dahinter fahrender 20-jährige Azubi aus Erding zu spät und fuhr auf das Heck des vorausfahrenden Fahrzeuges auf. Beide Unfallbeteiligten blieben unverletzt. Es entstand ein Gesamtschaden von etwa 11.000 Euro.

Eine weitere Meldung der Polizei-Inspektion Regenstauf finden Sie auf der zweiten Seite.

Pastetten: Gasleitung angebaggert

Am Dienstagnachmittag gegen 14.55 Uhr führte ein 41-jähriger Baggerfahrer im Auftrag der Deutschen Telekom Baggerarbeiten im Birkenweg durch. Dabei beschädigte er mit seiner Schaufel eine Gasleitung, so dass ein etwa ein Zentimeter großes Loch entstand und Gas austrat. Die Feuerwehren aus Pastetten, Forstern, Markt Schwaben und Buch am Buchrain waren sehr schnell vor Ort und sicherten die Umgebung. Die Gasleitung wurde abgedreht und das restliche im Leitungssystem vorhandene Gas kontrolliert abgelassen. Eine Gefahr für die Anwohner bestand zu keiner Zeit.