Gerzen: Einbruch

Am Donnerstag um 20 Uhr teilte ein aufmerksamer Nachbar den Einbruch zweier junger Heranwachsender (12 und 13) in einer Gemeindeverwaltungshalle mit. Die jungen Männer brachen hierfür die Rückwärtige Seitentür der Lagerhalle auf. Anschließend betraten diese das Lagerhaus, ehe sie durch einen Aufmerksamen Nachbarn entdeckt wurden. Die jungen Männer erwartet nun eine Anzeige zwecks eines Vergehens des besonders schweren Fall des Diesbtahls.

Kröning: Unfallflucht

Zwischen Mittwoch gegen 17 Uhr und Freitag gegen 7 Uhr wurde ein auf einem Wendeplatz in der Straße Im Feld in Kröning geparkter Laster durch ein anderes, bislang unbekanntes Fahrzeug beschädigt. Der Lastwagen der Marke MAN war im Tatzeitraum auf dem Wendeplatz abgestellt und wurde an der vorderen rechten Stoßstangenseite beschädigt. Die Stoßstange des Lkws brach bei dem Vorfall wodurch ein Sachschaden von etwa 1.000 Euro entstand. Der Unfallverursacher entfernte sich anschließend vom Unfallort ohne einen Hinweis auf seine Person zu hinterlassen. Die Polizeiinspektion Vilsbiburg ermittelt daher gegen den bislang unbekannten Täter wegen Verkehrsunfallflucht und bittet um Hinweise.

Vilsbiburg: Dieseldiebstahl

Im Zeitraum von Mittwoch, 18 Uhr, bis Freitag, 5 Uhr, wurden durch einen Unbekannten aus einem in der Maybachstraße in Vilsbiburg geparkten Laster etwa 250 Liter Diesel abgezapft.

Wer im Tatzeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge in diesem Bereich gesehen hat, wird gebeten, sich mit der Polizei Vilsbiburg unter Tel. 08741/9627-0 in Verbindung zu setzen.

Geisenhausen: Vorfahrtsverletzung

Am Freitag gegen 8.30 Uhr fuhr ein 51-jähriger Autofahrer auf der Salksdorfer Straße in Fahrtrichtung Salksdorf. Aus der Luisenstraße wollte eine 46-jährige Autofahrerin nach rechts auf die Salksdorfer Straße abbiegen und hatte dabei den bevorrechtigten Wagen übersehen. Dabei hatte sie die Vorfahrt missachtet und es kam zu einer Kollision zwischen den beiden Autos. An den beiden Wägen entstand ein Sachschaden von jeweils etwa 5.000 Euro.