Stephansposching: Auf vorausfahrendes Auto aufgefahren

Am Donnerstag gegen Mittag fuhr ein 86-jähriger Plattling auf der B8 in Richtung Plattling fahrend auf ein vor ihm fahrendes Auto auf, wodurch die Beifahrerin in diesem Wagen ein HWS-Schleudertrauma erlitt. Beide Fahrzeug waren nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt.

Plattling: Geparktes Auto angefahren

In der Kurt-Kerschl-Straße wurde am Donnerstag im Zeitraum zwischen 5.30 und 13.30 Uhr ein am Fahrbahnrand geparkter Wagen von einem unbekannten Fahrzeugführer angefahren. Der Fahrzeugführer entfernte sich von der Unfallstelle ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizeiinspektion Plattling unter folgender Telefonnummer erbeten: 09931 / 9164-0.