Hengersberg: Windschutzscheibe beschädigt

In der Zeit vom 23.11.17, 20:00 Uhr, auf 24.11.17, 14:30 Uhr, wurde ein, in der Schwanenkirchener Straße in Hengersberg abgestellter, grauer Citroen beschädigt. Vermutlich wurde mit einem Stein die Windschutzscheibe eingeworfen. Der Sachschaden wird auf ca. 500 Euro geschätzt. Die Polizei bittet um Hinweise.

Iggensbach: Streit eskaliert

Am Freitag gegen 21.30 Uhr, kam es an einem Wohnanwesen im Gemeindebereich Iggensbach zu einer Körperverletzung. Aufgrund eines schon länger bestehenden Streits und einer daraus resultierenden Beleidigung, fuhr ein 28-Jähriger aus Schöllnstein zum Wohnanwesen eines 34-jährigen Iggensbachers. Am Wohnanwesen kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung, in dessen Verlauf der 28jährige den 34jährigen mehrfach ins Gesicht schlug. Der 34-Jährige erlitt dadurch einen Nasenbein-, sowie Jochbeinbruch. Er wurde zur Behandlung ins Krankenhaus Deggendorf gebracht.