Hengersberg: Unfall mit Schulbus

Am Freitag gegen 7.05 Uhr fuhr ein 62-jähriger Autofahrer auf der Ortsverbindungsstraße von Matzing in Richtung Siederding. An der Einmündung nach Siederding missachtete er trotz Zeichen "Vorfahrt achten” die Vorfahrt und stieß mit einem Schulbus zusammen, der auf der vorfahrtsberechtigten Straße von Mimming in Richtung Siederding fuhr. Verletzt wurde zum Glück niemand. Der Bus war mit zwei Schulkindern im Alter von 14 und 11 Jahren besetzt. Der Sachschaden wurde auf etwa 20.000 Euro geschätzt.

Deggendorf: Fahrraddiebstahl

Am Donnerstag zwischen 7.30 Uhr und 17 Uhr entwendete ein Unbekannter ein schwarz-weisses Herren-Trekkingrad, der Marke Pegasus. Das Fahrrad war vor einer Wohnanlage in der Zieglerstraße abgestellt. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf etwa 550 Euro.