Deggendorf: Einbrecher scheitert an Eisentür

In der Nacht zum Freitag wurde versucht in ein Geschäftsgebäude an der Detterstraße einzubrechen. Der bisher unbekannte Dieb wollte eine Kellertüre aufzubrechen, scheiterte aber letztendlich. Die Polizei bittet um Hinweise.

Deggendorf: Auto beschädigt

Am Dienstag gegen 15 Uhr fuhr eine bisher unbekannte Autofahrerin mit ihrem Kleinwagen, blau, aus einem Stellplatz aus und beschädigte dabei einen daneben abgestellten Opel/Insignia, grün. Die Verursacherin fuhr weg, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Der Unfall ereignete sich auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes an der Graflinger Straße. Die Polizei bittet um Hinweise.

Schöllnach: Altreifen in den Wald geworfen

Ein bisher Unbekannter in einem Waldstück bei Hof mehrere Autoreifen einfach abgelagert. Die Umweltverschmutzung war am Dienstag festgestellt worden. Die Polizei bittet um Hinweise.

Deggendorf: Auto beschädigt und geflüchtet

Auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes an der Graflinger Straße wurde ein geparkter Pkw, Audi/A4, schwarz, beschädigt. Offensichtlich war ein anderer Autofahrer beim Rangieren gegen den Wagen gefahren. Die Beschädigung am Audi wurde am Dienstag gegen 15 Uhr festgestellt. Die Polizei bittet um Hinweise.

Deggendorf: Streit im Asylheim eskaliert

Am Mittwoch gegen 2 Uhr gerieten sich im Asylheim an der Stadtfeldstraße zwei Asylbewerber, beide aus Sierra Leone, in die Haare. Dabei versuchte ein 25-Jähriger sein Gegenüber, einen 20-jährigen Mann, mit einem Tafelmesser zu stechen; dies genägte aber noch nicht, der Ältere schlug dann dem Jüngeren mit der Faust an die Stirn. Ursache war der Streit über ein Handy; es war Alkohol bei Beiden mit im Spiel. Der 25-Jährige wurde in Gewahrsam genommen und mußte die Nacht im Arrest der Polizei verbringen.