Hofendorf: Traktor übersehen

Ein 88-jähriger Autofahrer hat am Montag gegen 9.45 Uhr auf der Staatsstraße 2142 in Hofendorf einen Unfall verursacht. Beim Linksabbiegen übersah er einen entgegenkommenden Traktor. Keiner der beiden Unfallbeteiligten wurde verletzt. Der Gesamtschaden an beiden Fahrzeugen beläuft sich auf rund 3.000 Euro.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Bayerbach: Unfall beim Überholen - 30.000 Euro Schaden

Durch ein missglücktes Überholmanover kam es am Montag gegen 16.35 Uhr kurz vor dem Paindlkofener Forst zu einem Unfall mit zwei Leichtverletzten. Eine 32-jährige Autofahrerin war auf der Staatsstraße 2328 aus Richtung Bayerbach kommend in Richtung Ergoldsbach unterwegs. Sie wollte einen Opel Meriva überholen und übersah dabei einen entgegenkommenden Nissan Qasqai. Sie riss das Lenkrad nach rechts und stieß dabei gegen den Opel Meriva. Auch den Zusammenstoß mit dem Nissan konnte die 32-Jährige nicht mehr verhindern. Durch den Aufprall beider Fahrzeuge überschlug sich deren Auto und kam schließlich links im Straßengraben auf dem Dach zum Liegen. Bei dem Unfall wurde die Unfallverursacherin und die 35-jährige Fahrerin des Nissan leicht verletzt. An allen drei Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von rund 30.000 Euro.