Deutsch-tschechisches Hörspiel

Kauderwelsch für die Völkerverständigung


Antonia Kurz ist Mitglied des Theaternetzwerks. Im Tonstudio liest sie mit anderen Mitglieder das dreiteilige Hörspiel ein - in der Kunstsprache čojč.

Antonia Kurz ist Mitglied des Theaternetzwerks. Im Tonstudio liest sie mit anderen Mitglieder das dreiteilige Hörspiel ein - in der Kunstsprache čojč.

Haloi! So begrüßen sich die Mitglieder beim grenzübergreifenden Theaternetzwerk Čojč. Die Wortneuschöpfung ist eine Kombination aus dem deutschen Hallo und dem tschechischen Ahoi. Ihre Kunstsprache nennen die Mitgleider čojč (Ausgesprochen: tscheutsch = tschechisch + deutsch). Es klingt etwas nach Kauderwelsch. Dennoch soll čojč gerade in der Grenzregion junge Leute aus beiden Nationen zusammenbringen.

Jetzt weiterlesen mit

  • alle Artikel auf idowa.de in voller Länge und deutlich weniger Werbung
  • als Abonnent unterstützen Sie Journalismus in Ihrer Region
  • einen Monat für 0,99 Euro testen, danach 9,90 Euro im Monat