Laut heult der Motor des Autos auf, das von der Mönchshofstraße nach rechts in die Raiffeisenstraße abbiegen will. Knapp vor dem Auto versucht ein Rollstuhlfahrer, die Straße in Schrittgeschwindigkeit zu überqueren. Es ruckelt, als er langsam und zaghaft über die höher gelegene Bordsteinkante fährt. Endlich ist er auf der anderen Seite angelangt. Die nächste Rollstuhlfahrerin folgt ihm langsam von der anderen Seite. Plötzlich kommt das Auto hinter ihr näher, will eilig zwischen den beiden abbiegen, während ihre Begleiter versuchen, es aufzuhalten. Nach aufgebrachten Rufen und Handzeichen bleibt es stehen.